Есть замечательный скрипт, с помощью которого можно написать на кнопке формы комментариев и названий полей любой текст.
<code><script type="text/javascript"></code>
<code>jQuery(document).ready(function ($) {</code>
<code>$("#submit").attr('value', 'Отправить');</code>
<code>$("#reply-title").text('Ваш отклик');</code>
<code>$(".comment-notes").text('');</code>
<code>$("label[for='author']").text("Представьтесь, пожалуйста");</code>
<code>$("label[for='email']").text("Электронная почта");</code>
<code>$("label[for='comment']").text("Ваше сообщение");</code>
<code>});</code>
<code></script>
</code>
