{"id":654,"date":"2009-06-16T19:15:46","date_gmt":"2009-06-16T17:15:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.blog.atbliss.ru\/?p=654"},"modified":"2011-01-18T17:24:17","modified_gmt":"2011-01-18T15:24:17","slug":"podgotovka-k-pechati-pdfx-pdf-kotoryj-vam-nuzhen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atbliss.ru\/podgotovka-k-pechati-pdfx-pdf-kotoryj-vam-nuzhen\/","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438. PDF\/X \u2014 PDF, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d"},"content":{"rendered":"<div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#i\">\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430<\/a><\/li><li><a href=\"#i-2\">\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<h2><span id=\"i\">\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430<\/span><\/h2>\n<p>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 PDF \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c, \u0447\u044c\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u043e\u043c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041d\u0435 \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u043d\u043e, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u044b\u043b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d Portable Document Format. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u043e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0440\u044b\u043d\u043a\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445, \u0438 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0438\u0440\u043c\u043e\u0439 Adobe Systems \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 PDF \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 90-\u0445 \u0433\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b. \u0418 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n<p>\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e PDF \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438. \u0415\u0433\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 RIP`\u0435. \u041e\u043d \u043c\u043e\u0433 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0434\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b &#8212; \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438, \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430, \u0437\u0432\u0443\u043a, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b, \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438, \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 RGB \u0438\u043b\u0438 \u0441 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043d\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u044b.<\/p>\n<p>\u0418 \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, PDF \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432. \u0412 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0431\u0435\u043b\u044b\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442, \u043d\u043e \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 (\u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c) \u0438 \u0441\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u044b \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 &#8212; PDF\/X *, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 **.<\/p>\n<p>\u0421\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f, PDF\/X \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f &#8212; \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0430\u0434\u043e\u0431\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 PDF. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432: PDF\/X-1, PDF\/X-2, PDF\/X-3. \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043b \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438):<\/p>\n<p>* \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <strong>PDF\/X-1:1999<\/strong> &#8212; \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 PDF 1.2 &#8212; \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 RGB, \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0444\u043e\u0440\u043c, \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 duotone.<br \/>\n* \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <strong>PDF\/X-1:2001<\/strong> \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443 PDF 1.3, \u043d\u043e \u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439.<br \/>\n* \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <strong>PDF\/X-1a:2003<\/strong> &#8212; \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 PDF 1.4 *** &#8212; \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 OPI \u0438 \u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.<br \/>\nPDF\/X-1a \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442 \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u043a\u0430\u043a PDF\/X-1a, \u044d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043e<br \/>\no \u0432\u0441\u0435 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u044b \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b,<br \/>\no \u0432\u0441\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u043a\u0430\u043a CMYK \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0442,<br \/>\no \u0444\u0430\u0439\u043b \u0447\u0435\u0442\u043a\u043e \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043b\u0438\u0431\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043f\u043f\u0438\u043d\u0433, \u043b\u0438\u0431\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043f\u043f\u0438\u043d\u0433.<br \/>\n\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e PDF\/X-1a \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430\/\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c &#171;\u0441\u043b\u0438\u0442\u0430&#187; (flattened) \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0432 PDF \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f: \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c (\u0441olor management), \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0438\u0432\u044b\u0435 (transfer functions) \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b (halftone screen frequencies).<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435, \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f PDF\/X-1a \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e CMYK-\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438, \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u043a, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0440. \u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0441\u043b\u0430\u0431\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 PDF\/X-2. PDF\/X-2:2003 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 Lab, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 ICC-\u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438, \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 OPI, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043e\u0432 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u043c \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f). \u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c, \u044d\u0442\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u044f\u0432\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043d\u043e, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f ****.<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442, \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d &#171;\u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u043d\u044b\u0439&#187; \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 &#8212; PDF\/X-3. PDF\/X-3:2003 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e PDF 1.4. \u041f\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c \u043e\u043d \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u043a PDF\/X-1, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e CMYK \u0438 spot-\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043d\u043e \u0438 Lab \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044f\u043c\u0438, &#8212; \u0438\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c. \u041f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 transfer functions; \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 halftone screen frequencies \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0430.<\/p>\n<h2><span id=\"i-2\">\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438<\/span><\/h2>\n<p>\u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 PDF \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e. \u0424\u0430\u0439\u043b\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b \u0442\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439, \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u043e\u0442\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u0418 \u0442\u0443\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: \u0430 \u043a\u0430\u043a, \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u043c\u0438 PDF \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412\u0435\u0434\u044c \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u0442\u043e \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0441\u044e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430!<\/p>\n<p>\u0421\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439 PDF\/X &#8212; \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f Adobe Acrobat 6.0 Professional. \u041d\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f &#8212; PDF\/X-1\u0430 \u0438\u043b\u0438 PDF\/X-3 &#8212; \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a Acrobat Distiller. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 PostScript-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e &#8212; \u0438 \u043b\u0438\u0431\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 PDF, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c, \u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b-\u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 (\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 log-\u0444\u0430\u0439\u043b), \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b. \u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c &#171;\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442&#187; PDF-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432 Acrobat 6.0 \u043f\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e Document &gt; Preflight &gt; Validate. (\u041f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u044b PitStop \u043e\u0442 Enfocus \u0432 Acrobat v.5 \u0442\u0430 \u0436\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e Certified PDF.)<\/p>\n<p>\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c PDF\/X &#8212; \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437 Adobe InDesign CS, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u0439 \u043f\u043e Acrobat \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 PDF\/X-1\u0430 \u0438 PDF\/X-3.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b\u0438 PDF \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043e\u0439 \u0438 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0442\u043e \u0432 Acrobat 6.0 Pro \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443. \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e Document &gt; Preflight \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044b \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c. \u041f\u043e \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0438\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0443\u044e \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0435\u0439. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b, \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 PDF\/X, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044e.<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\"><em><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">* &#171;\u0425&#187; \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b. &#171;blind eXchange&#187;, \u0442.\u0435. &#171;\u0441\u043b\u0435\u043f\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d&#187; &#8212; \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b, \u0447\u044c\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c\u044e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0431\u044e\u0440\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">** \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 (CGATS) \u043f\u0440\u0438 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432 (ANSI).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">*** PDF\/X-1:2001 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 PDF 1.3.<br \/>\n**** \u041f\u043e \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c, PDF\/X-2 \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 www.iso.org \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 ISO 15930-5:2003 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"> Graphic technology &#8212; Prepress digital data exchange using PDF &#8212; Part 5: Partial exchange of printing data using PDF 1.4 (PDF\/X-2).ISO 15930-5:2003 specifies the use of the Portable Document Format (PDF) Version 1.4 for the dissemination of digital data, where all elements necessary for final print reproduction are either included or provision is made for unique identification. Colour-managed, CMYK, and spot colour data are supported in any combination.<\/span><\/p>\n<p><a rel=\"nofollow\" href=\"\/\/www.prodtp.ru\/index.php?act=recipes&amp;CODE=03&amp;id=116\" target=\"_blank\"><br \/>\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 PDF \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c, \u0447\u044c\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u043e\u043c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041d\u0435 \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u043d\u043e, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u044b\u043b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d Portable Document Format. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u043e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0440\u044b\u043d\u043a\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445, \u0438 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[36],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438. PDF\/X \u2014 PDF, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atbliss.ru\/podgotovka-k-pechati-pdfx-pdf-kotoryj-vam-nuzhen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438. PDF\/X \u2014 PDF, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 PDF \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c, \u0447\u044c\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u043e\u043c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041d\u0435 \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u043d\u043e, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u044b\u043b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d Portable Document Format. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u043e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0440\u044b\u043d\u043a\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445, \u0438 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atbliss.ru\/podgotovka-k-pechati-pdfx-pdf-kotoryj-vam-nuzhen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u265b atbliss.ru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-06-16T17:15:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-01-18T15:24:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fortresseo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fortresseo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atbliss.ru\/\",\"name\":\"\\u265b atbliss.ru\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/#\/schema\/person\/f2a825e30885a03a307bafc0fe7f546a\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/atbliss.ru\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/podgotovka-k-pechati-pdfx-pdf-kotoryj-vam-nuzhen\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/atbliss.ru\/podgotovka-k-pechati-pdfx-pdf-kotoryj-vam-nuzhen\/\",\"name\":\"\\u041f\\u043e\\u0434\\u0433\\u043e\\u0442\\u043e\\u0432\\u043a\\u0430 \\u043a \\u043f\\u0435\\u0447\\u0430\\u0442\\u0438. PDF\/X \\u2014 PDF, \\u043a\\u043e\\u0442\\u043e\\u0440\\u044b\\u0439 \\u0432\\u0430\\u043c \\u043d\\u0443\\u0436\\u0435\\u043d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-06-16T17:15:46+00:00\",\"dateModified\":\"2011-01-18T15:24:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/podgotovka-k-pechati-pdfx-pdf-kotoryj-vam-nuzhen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atbliss.ru\/podgotovka-k-pechati-pdfx-pdf-kotoryj-vam-nuzhen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/podgotovka-k-pechati-pdfx-pdf-kotoryj-vam-nuzhen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/\",\"url\":\"https:\/\/atbliss.ru\/\",\"name\":\"atbliss.ru\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/design\/\",\"url\":\"https:\/\/atbliss.ru\/design\/\",\"name\":\"\\u0414\\u0438\\u0437\\u0430\\u0439\\u043d\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/podgotovka-k-pechati-pdfx-pdf-kotoryj-vam-nuzhen\/#webpage\"}}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/podgotovka-k-pechati-pdfx-pdf-kotoryj-vam-nuzhen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/podgotovka-k-pechati-pdfx-pdf-kotoryj-vam-nuzhen\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/#\/schema\/person\/f2a825e30885a03a307bafc0fe7f546a\"},\"headline\":\"\\u041f\\u043e\\u0434\\u0433\\u043e\\u0442\\u043e\\u0432\\u043a\\u0430 \\u043a \\u043f\\u0435\\u0447\\u0430\\u0442\\u0438. PDF\/X \\u2014 PDF, \\u043a\\u043e\\u0442\\u043e\\u0440\\u044b\\u0439 \\u0432\\u0430\\u043c \\u043d\\u0443\\u0436\\u0435\\u043d\",\"datePublished\":\"2009-06-16T17:15:46+00:00\",\"dateModified\":\"2011-01-18T15:24:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/podgotovka-k-pechati-pdfx-pdf-kotoryj-vam-nuzhen\/#webpage\"},\"wordCount\":233,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/#\/schema\/person\/f2a825e30885a03a307bafc0fe7f546a\"},\"articleSection\":[\"\\u0414\\u0438\\u0437\\u0430\\u0439\\u043d\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/#\/schema\/person\/f2a825e30885a03a307bafc0fe7f546a\",\"name\":\"atbliss.ru\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61034ac273e6e5c82bf4c34dfe7a3318?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61034ac273e6e5c82bf4c34dfe7a3318?s=96&r=g\",\"caption\":\"atbliss.ru\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/atbliss.ru\/#personlogo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atbliss.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atbliss.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atbliss.ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atbliss.ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atbliss.ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/atbliss.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atbliss.ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atbliss.ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atbliss.ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}